همه پرسی در مناطق شرق اکراین، تحت اشغال روسیه